Klid, vůně borovic a výhled na hory – váš 2+kk v Serena Residence, Sozopol

<p>Představte si místo, kde rána začínají zpěvem ptáků a kde večery končí šumem větru v korunách borovic. Místo, kde se každý den můžete zastavit, zhluboka se nadechnout a jednoduše být. Vítejte v Serena Residence – na místě, kde příroda objímá pohodlí a kde se sny o životě u moře stávají skutečností. </p><p> </p><p>Domov, který vás pohladí klidem </p><p>Tento útulný a slunný dvoupokojový apartmán o velikosti 62 m² se nachází ve 3. patře udržovaného komplexu s výtahem, jen pár minut chůze od slavné pláže Kavatsite a 3 km od historického Sozopolu. </p><p> </p><p>Dispozice zahrnuje: </p><p> </p><p>světlý obývací pokoj s kuchyňským koutem </p><p> </p><p>prostornou ložnici </p><p> </p><p>koupelnu se sprchovým koutem </p><p> </p><p>útulnou terasu s výhledem na západ a okolní hory </p><p> </p><p>Byt je plně vybavený a připravený k okamžitému užívání – ideální jak pro letní útočiště, tak pro investiční záměr. </p><p> </p><p>Komplex, který myslí na každý detail </p><p>Serena Residence je zasazena do tiché zelené oblasti a nabízí klidné prostředí pro život i odpočinek. Na ploše téměř 8 000 m² zde najdete: </p><p> </p><p>dva venkovní bazény </p><p> </p><p>sluneční terasu s lehátky </p><p> </p><p>stylovou restauraci </p><p> </p><p>moderní fitness centrum </p><p> </p><p>dětské hřiště </p><p> </p><p>konferenční místnost </p><p> </p><p>nonstop recepci a ostrahu </p><p> </p><p>Wi-Fi připojení v celém areálu </p><p> </p><p>dostatek parkovacích míst </p><p> </p><p>Poplatek za údržbu činí 12 € / m² ročně a zahrnuje kompletní péči o společné prostory, zeleň a zařízení komplexu. </p><p> </p><p>Sozopol – město s duší a historií </p><p>Sozopol je jedním z nejstarších a nejmalebnějších měst v Bulharsku. Starobylé centrum s úzkými uličkami, dřevěnými domy a výhledem na moře vás okamžitě uchvátí. Nabízí nejen krásu a romantiku, ale také moderní služby – restaurace, kavárny, trhy i kulturní akce po celé léto. Pláž Kavatsite, jen 300 metrů od apartmánu, patří k nejčistším a nejpříjemnějším v celé zemi. </p><p> </p><p>Investice s výnosem i radostí </p><p>Tento apartmán je perfektní volbou: </p><p> </p><p>pro osobní užívání – jako klidné místo pro odpočinek </p><p> </p><p>pro rekreaci – s přístupem k pláži i zázemí v komplexu </p><p> </p><p>pro investici – s výborným potenciálem krátkodobého pronájmu během sezóny </p><p> </p><p>Shrnutí údajů o nemovitosti: </p><p> </p><p>Lokalita: Sozopol, Bulharsko </p><p> </p><p>Typ: 2+kk </p><p> </p><p>Podlahová plocha: 62 m² </p><p> </p><p>Dispozice: obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa </p><p> </p><p>Stav: velmi dobrý </p><p> </p><p>Vybavení: kompletně zařízený </p><p> </p><p>Vybavení areálu: bazény, fitness, restaurace, parkování, recepce </p><p> </p><p>Výhled: na hory, západní orientace </p><p> </p><p>Zvláštnosti lokality: klid, blízkost pláže a centra Sozopolu </p><p> </p><p>Poplatek za údržbu: 12 €/m² ročně </p><p> </p><p>Vhodné pro: osobní užití, rekreaci, investici </p><p> </p><p>Služby v okolí: pláž, kavárny, obchody, doprava, historické památky </p><p> </p><p>Napište nám – a my se postaráme o zbytek </p><p>V Moje nemovitost u moře se postaráme o celý proces – od prvotního výběru, přes právní podporu, až po správu nebo zajištění pronájmu. Jsme místní, známe prostředí a každý náš klient je pro nás partnerem. </p><p> </p><p>Neváhejte a udělejte krok k vašemu vlastnímu koutku u moře. Tento apartmán čeká právě na vás – připravený stát se místem, kam se budete vždycky rádi vracet. </p><p>Představte si místo, kde rána začínají zpěvem ptáků a kde večery končí šumem větru v korunách borovic. Místo, kde se každý den můžete zastavit, zhluboka se nadechnout a jednoduše být. Vítejte v Serena Residence – na místě, kde příroda objímá pohodlí a kde se sny o životě u moře stávají skutečností. </p><p> </p><p>Domov, který vás pohladí klidem </p><p>Tento útulný a slunný dvoupokojový apartmán o velikosti 62 m² se nachází ve 3. patře udržovaného komplexu s výtahem, jen pár minut chůze od slavné pláže Kavatsite a 3 km od historického Sozopolu. </p><p> </p><p>Dispozice zahrnuje: </p><p> </p><p>světlý obývací pokoj s kuchyňským koutem </p><p> </p><p>prostornou ložnici </p><p> </p><p>koupelnu se sprchovým koutem </p><p> </p><p>útulnou terasu s výhledem na západ a okolní hory </p><p> </p><p>Byt je plně vybavený a připravený k okamžitému užívání – ideální jak pro letní útočiště, tak pro investiční záměr. </p><p> </p><p>Komplex, který myslí na každý detail </p><p>Serena Residence je zasazena do tiché zelené oblasti a nabízí klidné prostředí pro život i odpočinek. Na ploše téměř 8 000 m² zde najdete: </p><p> </p><p>dva venkovní bazény </p><p> </p><p>sluneční terasu s lehátky </p><p> </p><p>stylovou restauraci </p><p> </p><p>moderní fitness centrum </p><p> </p><p>dětské hřiště </p><p> </p><p>konferenční místnost </p><p> </p><p>nonstop recepci a ostrahu </p><p> </p><p>Wi-Fi připojení v celém areálu </p><p> </p><p>dostatek parkovacích míst </p><p> </p><p>Poplatek za údržbu činí 12 € / m² ročně a zahrnuje kompletní péči o společné prostory, zeleň a zařízení komplexu. </p><p> </p><p>Sozopol – město s duší a historií </p><p>Sozopol je jedním z nejstarších a nejmalebnějších měst v Bulharsku. Starobylé centrum s úzkými uličkami, dřevěnými domy a výhledem na moře vás okamžitě uchvátí. Nabízí nejen krásu a romantiku, ale také moderní služby – restaurace, kavárny, trhy i kulturní akce po celé léto. Pláž Kavatsite, jen 300 metrů od apartmánu, patří k nejčistším a nejpříjemnějším v celé zemi. </p><p> </p><p>Investice s výnosem i radostí </p><p>Tento apartmán je perfektní volbou: </p><p> </p><p>pro osobní užívání – jako klidné místo pro odpočinek </p><p> </p><p>pro rekreaci – s přístupem k pláži i zázemí v komplexu </p><p> </p><p>pro investici – s výborným potenciálem krátkodobého pronájmu během sezóny </p><p> </p><p>Shrnutí údajů o nemovitosti: </p><p> </p><p>Lokalita: Sozopol, Bulharsko </p><p> </p><p>Typ: 2+kk </p><p> </p><p>Podlahová plocha: 62 m² </p><p> </p><p>Dispozice: obývací pokoj s kuchyňským koutem, ložnice, koupelna, terasa </p><p> </p><p>Stav: velmi dobrý </p><p> </p><p>Vybavení: kompletně zařízený </p><p> </p><p>Vybavení areálu: bazény, fitness, restaurace, parkování, recepce </p><p> </p><p>Výhled: na hory, západní orientace </p><p> </p><p>Zvláštnosti lokality: klid, blízkost pláže a centra Sozopolu </p><p> </p><p>Poplatek za údržbu: 12 €/m² ročně </p><p> </p><p>Vhodné pro: osobní užití, rekreaci, investici </p><p> </p><p>Služby v okolí: pláž, kavárny, obchody, doprava, historické památky </p><p> </p><p>Napište nám – a my se postaráme o zbytek </p><p>V Moje nemovitost u moře se postaráme o celý proces – od prvotního výběru, přes právní podporu, až po správu nebo zajištění pronájmu. Jsme místní, známe prostředí a každý náš klient je pro nás partnerem. </p><p> </p><p>Neváhejte a udělejte krok k vašemu vlastnímu koutku u moře. Tento apartmán čeká právě na vás – připravený stát se místem, kam se budete vždycky rádi vracet. </p>